La plus-value de cette sortie DVD réside pourtant dans le faux bonus qu’est Traders (2009), autre documentaire également signé Jean-Stéphane Bron, réalisé à l’heure même où la Crise était enfin dévoilée au monde (septembre 2008, soit l’équivalent économique du drame humain survenu pile sept ans plus tôt). Documentaire exposant, parmi bien d’autres choses, les dirigeants de Lehman Brothers conviés à expliquer les tenants et aboutissants du bug, dans le cadre cette fois d’une véritable audience ; film s’intéressant surtout, comme son nom l’indique, à un corps de métier au fond plus fantasmé que réellement connu. A l’occasion de combats de boxe à dessein caritatif organisés en octobre 2008 entre une poignée de jeunes traders, Bron cherche cette fois à accorder à ces derniers le terrain de leur propre décryptage du métier, démontrant par là qu’au-delà de la manipulation quotidienne des actions, ceux-ci restent des hommes et femmes comme vous et moi, des « monstres » à visage humain. Aucun cynisme à la Michael Moore, dans le dispositif du documentariste, les témoignages face caméra s’offrant nus, préservés de toute caricature sous-jacente. Pureté du rapport filmeur / filmé que les fragments de combats disséminés tout au long du film accentuent assez, accordant aux « sujets » au moins deux régimes de visibilité : entre le costume étriqué et les gants de boxe, bien peigné ou transpirant (voire saignant), le trader est aussi bien un corps qu’un esprit.
Complémentarité donc de ces deux documentaires, démontrant avec force élégance qu’il ne s’agit pas tant, face aux colères légitimes du peuple et au champ de vision volontairement restreint du capitaliste, de conclure sur le caractère irréconciliable des passions que de croire encore en une valeur de toute parole, un prix de chaque témoignage. Cleveland contre Wall Street, Traders n’en finissent pas de dialoguer avec leur temps, aidant par là-même à la projection – bien sûr provisoire – d’une certaine lucidité universelle.
Cleveland contre Wall Street / Traders de Jean-Stéphane Bron, en DVD et Blu Ray chez Les Films Pelléas
