Synopsis

Film retrouvé en 1997 en format 9.5mm (format Pathé Baby) dans une version remontée er reduite à 15mm. Les formats Pathé Baby étaient destinés à l'usage familial, ils sont l'ancêtre de la vidéo. Mais vu leu petit format, les distributeurs étaient obligés d'en faire une version plus courte. (cf le texte de Hidenori Okada plus loin) Ozu s'inspire des comédies américaines et montrent des amis se battant pour avoir les faveurs d'une fille. Les films japonais abordant ce thème étaient toujours sombres ou mélancoliques. Ozu décide de reprendre ce thème à la sauce américaine, sur le ton de la comédie et avec gags à la clé. Aussi connu sous le nom Amis de combat