Alors que Charles Duchemin dirige le prestigieux guide rouge de la Gastonomie, son fils qu'il voudrait lui succéder se passionne pour le cirque.