Les plus jeunes d'une famille partent aux Etats-Unis pour faire fortune, tandis que les plus anciens restent en France.